Lakhasly
Online English Summarizer tool, free and accurate!
Summarize result (50%)
المقدمة: بعيدًا عن التعقيد والبطء الإجرائي الذي قد يميز القضاء الإداري. كما كرّسها المرسوم الرئاسي 15/247 ولاسيما المادة 153 منه، وكذا ما دعّمها به القانون 12/23 المتعلق بالصفقات العمومية، على مبدأ التعاون والتشاور بين الإدارة والمتعامل المتعاقد، ويهدف هذا المسار إلى تحقيق توازن بين متطلبات المصلحة العامة من جهة، وحقوق المتعامل الاقتصادي من جهة أخرى، وفي هذا الإطار، مع ضمان استمرارية تنفيذ الصفقة العمومية في أفضل الظروف الممكنة،
Original text
المقدمة:
يُعدّ نظام التسوية الودية من الآليات القانونية التي تبنّاها المشرّع الجزائري في مجال الصفقات العمومية بهدف معالجة المنازعات الناشئة عن تنفيذها بطريقة مرنة وفعّالة، بعيدًا عن التعقيد والبطء الإجرائي الذي قد يميز القضاء الإداري. وقد جاء هذا التوجه انسجامًا مع السياسة التشريعية الحديثة الرامية إلى تحسين نجاعة المرفق العام وضمان استمرارية المشاريع العمومية دون تعطيل.
وتقوم هذه الآلية، كما كرّسها المرسوم الرئاسي 15/247 ولاسيما المادة 153 منه، وكذا ما دعّمها به القانون 12/23 المتعلق بالصفقات العمومية، على مبدأ التعاون والتشاور بين الإدارة والمتعامل المتعاقد، من أجل التوصل إلى حلول توافقية للنزاعات التي قد تطرأ أثناء التنفيذ. ويهدف هذا المسار إلى تحقيق توازن بين متطلبات المصلحة العامة من جهة، وحقوق المتعامل الاقتصادي من جهة أخرى، خاصة في الصفقات ذات الطابع التقني أو الاقتصادي المعقد.
وفي هذا الإطار، تبرز أهمية التسوية الودية كوسيلة وقائية وعلاجية في آن واحد، كونها تساهم في تفادي تصعيد النزاع إلى القضاء، مع ضمان استمرارية تنفيذ الصفقة العمومية في أفضل الظروف الممكنة، بما ينسجم مع مبادئ حسن سير المرفق العام واستمراريته.
Summarize English and Arabic text online
Summarize text automatically
Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance
Download Summary
You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT
Permanent URL
ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.
Other Features
We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate
Latest summaries
أولا أثر القصد الجنائي (الركن المعنوي)، بحيث يتجلى مبدأ التناسب بشكل صارخ عند المقارنة بين المساس ال...
بحثت وزيرة الخا...بحثت وزيرة الخارجية وشؤون المغتربين الدكتورة أفراح الزوبة، اليوم الخميس، مع أعضاء المجموعة البرلماني...
وثّق مركز تعز ا...وثّق مركز تعز الحقوقي (THRC) ارتكاب مليشيا الحوثي 1444 انتهاكاً بحق المدنيين والأعيان المدنية في محا...
### السؤال الثا...### السؤال الثاني: **"تتطلب إدارة الجلسات السيكودرامية لذوي الاحتياجات الخاصة فهماً عميقاً لكيفية ت...
تولى الأدميرال ...تولى الأدميرال دوبريه قيادة أسطول بحري مكون من 600 سفينة في تولون، ثم توجه نحو مدينة الجزائر العاصمة...
Kvinnesyn: Kvin...Kvinnesyn: Kvinnen blir framstilt som naiv og lett å lede, men samtidig som nysgjerrig og viljesterk...
مقدمة شكّل المر...مقدمة شكّل المرفق العام منذ نشأة الدولة الحديثة الأداة الرئيسية لتحقيق المصلحة العامة وإشباع الحاجات...
التخصص العلمي ل...التخصص العلمي للباحث: يعد من أهم العوامل الذاتية لإختيار البحث، إذ تعتبر القدرة العلمية عاملا متحكما...
A security thre...A security threat in PHP applications refers to a vulnerability, flaw, or vector in a PHP web applic...
الفطرية في الدو...الفطرية في الدولة وزيادة الوعي العام بالقضايا المتعلقة بالتنوع البيولوجي، فضلا عن المساهمة في تحقيق ...
بين رفوف المحلا...بين رفوف المحلات التي تتغير أسعارها، ومواطن يواجه فاتورة معيشية تتزايد يوماً بعد آخر، تتصاعد التساؤل...
. وفي حال أدى ا.... وفي حال أدى الاختراق إلى كشف بيانات شخصية وتسبب بضرر كبير للأشخاص، يتوجب على المؤسسة إبلاغ المتضرر...