Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (88%)

(Using the AI)

يُبرز هذا المثال عقد تأمين فردي لقرض تصدير، حيث تُؤمِّن "الشركة الجزائرية للتأمين على الصادرات" (CAGEX) شركة "الجزائر للصناعات الغذائية" ضدّ عدم سداد مستورد فرنسي (شركة "فرانس أوليف") لشحنة زيت زيتون معلب بقيمة 500,000 يورو، بآجل 90 يومًا. يغطي العقد 90% من قيمة الخسارة في حال عدم الدفع، ويحدد قسط التأمين بـ 0.5% من قيمة الشحنة (2,500 يورو). يُحدد العقد تفاصيل العملية، بما في ذلك أسماء الأطراف، وصف البضائع، شروط الدفع، ميناءي الشحن والوصول، الأخطار المغطاة (مثل إعسار المستورد) والمستثناة (مثل النزاعات التجارية)، وإجراءات المطالبة بالتعويض. بعد شحن البضائع، وفي حال عدم الدفع، تُقدّم شركة "الجزائر للصناعات الغذائية" مطالبة لـ CAGEX، التي تُعوّضها عن نسبة الخسارة المؤمن عليها (450,000 يورو في هذه الحالة). يُعتبر هذا التأمين حمايةً للتدفقات النقدية، يشجع على التصدير، ويُسهّل الحصول على تمويل. تُعتبر هذه تفاصيل مبسطة، فالعقود الفعلية قد تتضمن شروطًا إضافية.


Original text

بالتأكيد، إليك مثال عن عقد التأمين الفردي في عملية تأمين قروض التصدير:


الطرف الأول (المُصدِّر/المُؤَمَّن له): شركة "الجزائر للصناعات الغذائية" (شركة جزائرية تقوم بتصنيع وتصدير المواد الغذائية المعلبة).


الطرف الثاني (شركة التأمين): "الشركة الجزائرية للتأمين على الصادرات" (CAGEX).


العملية: تقوم شركة "الجزائر للصناعات الغذائية" بتصدير شحنة من زيت الزيتون المعلب إلى مستورد في فرنسا بموجب عقد بيع آجل الدفع بقيمة 500,000 يورو، يستحق الدفع بعد 90 يومًا من تاريخ الشحن.


الخطر المؤمن عليه: عدم قدرة المستورد الفرنسي على الوفاء بالتزاماته المالية وسداد قيمة الشحنة المصدرة في تاريخ الاستحقاق (خطر عدم الدفع التجاري).


عقد التأمين الفردي:


تقوم شركة "الجزائر للصناعات الغذائية" بالتقدم بطلب إلى "الشركة الجزائرية للتأمين على الصادرات" (CAGEX) لإصدار بوليصة تأمين فردية لتغطية هذه العملية التصديرية المحددة. يتضمن عقد التأمين الفردي ما يلي:


بيانات العملية التصديرية:
اسم المستورد وعنوانه: شركة "فرانس أوليف" (باريس، فرنسا).
وصف السلع المصدرة: زيت زيتون معلب.
قيمة الشحنة المؤمن عليها: 500,000 يورو.
شروط الدفع: آجل 90 يومًا من تاريخ الشحن.
تاريخ الشحن المتوقع.
ميناء الشحن وميناء الوصول.
شروط وأحكام بوليصة التأمين:
نسبة التغطية التأمينية: على سبيل المثال، 90% من قيمة الخسارة المؤمن عليها.
الأخطار المغطاة: خطر عدم الدفع التجاري الناتج عن إعسار أو إفلاس المستورد. قد تشمل تغطيات إضافية أخرى حسب الاتفاق.
الأخطار المستثناة: على سبيل المثال، النزاعات التجارية، أو عدم مطابقة البضاعة للمواصفات المتفق عليها.
قسط التأمين: يتم تحديده كنسبة مئوية من قيمة العملية المؤمن عليها (مثلاً، 0.5% من 500,000 يورو = 2,500 يورو).
إجراءات المطالبة بالتعويض: تحديد الخطوات التي يجب على المُصدِّر اتباعها في حال عدم الدفع من قبل المستورد.
فترة صلاحية البوليصة: تغطي هذه العملية التصديرية المحددة فقط.
آلية العمل:


تدفع شركة "الجزائر للصناعات الغذائية" قسط التأمين المتفق عليه إلى CAGEX.
تقوم CAGEX بإصدار بوليصة التأمين الفردية التي تغطي خطر عدم الدفع لهذه الشحنة بالتحديد.
تقوم شركة "الجزائر للصناعات الغذائية" بشحن البضاعة إلى "فرانس أوليف".
في حال عدم قيام "فرانس أوليف" بالدفع في تاريخ الاستحقاق (بعد 90 يومًا)، تقوم شركة "الجزائر للصناعات الغذائية" بتقديم مطالبة إلى CAGEX وفقًا لشروط البوليصة.
تقوم CAGEX بالتحقق من المطالبة، وفي حال استيفائها للشروط، تقوم بتعويض شركة "الجزائر للصناعات الغذائية" عن نسبة الخسارة المؤمن عليها (في هذا المثال، 90% من 500,000 يورو = 450,000 يورو).
أهمية هذا العقد:


حماية التدفقات النقدية: يضمن للمصدر استرداد جزء كبير من قيمة صادراته في حال عدم الدفع من قبل المستورد.
تشجيع التصدير: يقلل من المخاطر المرتبطة بالتعامل مع مشترين أجانب، مما يشجع الشركات على التوسع في الأسواق الدولية.
تسهيل الحصول على التمويل: يمكن استخدام بوليصة التأمين كضمان للحصول على قروض تصدير من البنوك.
هذا مثال توضيحي بسيط لعقد التأمين الفردي في سياق تأمين قروض التصدير. يمكن أن تتضمن العقود الفعلية تفاصيل وشروطًا إضافية بناءً على طبيعة العملية التصديرية والمخاطر التي يتم تغطيتها.


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

يظهر علم النفس ...

يظهر علم النفس مرور االرادة عبر ثالث مراحل ، النشاط العفوي أو الغريزي ، النشاط الواعي والمدروس )الم...

2- وفي المقابل ...

2- وفي المقابل ظهرت منهجية (F3EAD) كإطار عملي متكامل لإدارة دورة الاستهداف والاستخبارات إذ تتكون ...

كشف السياسي عبد...

كشف السياسي عبدالعزيز العقاب عن أبرز بنود اتفاق السلام باليمن . وقال العقاب في منشور على صفحته الرسم...

بما أنك تبحث عن...

بما أنك تبحث عن تفصيل شامل لجميع الفتحات (الثقوب والقنوات والشقوق) الموجودة في الجمجمة مع التراكيب ا...

في وقت تتواصل ف...

في وقت تتواصل فيه المواجهة مع مليشيا الحوثي في عدد من الجبهات اليمنية، عاد الجدل حول دور الإعلام في ...

شهدت مدينة تعز،...

شهدت مدينة تعز، الخميس، مسيرة جماهيرية حاشدة شارك فيها مئات الآلاف من أبناء المحافظة، للمطالبة بفك ا...

من الصفحتين الل...

من الصفحتين اللتين أرسلتهما، هذه هي أهم الوظائف التي يجب حفظها في مستوى A1–A2، مع مكان العمل، السؤال...

تمكنت شرطة القا...

تمكنت شرطة القاهرة بالتنسيق المشترك مع قيادة الأمن الوطني في قطاع الخضراء بمحافظة لحج من ضبط المتهم ...

عنوان القصة *"...

عنوان القصة *"رحلة التعافي من الصدمة المركبة إلى استعادة الدور الأسري والقدرة على التكيف"* حضرت إل...

دراسات مرتبطة ب...

دراسات مرتبطة بالعوامل الخمسة الكبرى للشخصية وعلاقتها بالرفاهية النفسية: يستعرض هذا المحور الدر...

لم تكن شهادة ال...

لم تكن شهادة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بشأن الحوثيين مجرد تعليق عابر على تطورات البحر الأحمر، بل ...

الحياة في سكن م...

الحياة في سكن مشترك، أو ما يُسمّى WG: إما أن يحبّها المرء أو يكرهها، وليس كل شخص مناسباً لها. ومع ذل...