Lakhasly

المقاربة اللسانية الاجتماعية كل في ميدان ، وتقريب المفاهيم من المجالات المهنية المعنية ، فلذلك تهتم با الخصائص الاستعمالية للمصطلح في وضعية تواصلي معينة تسمح بتحليل خصائص الاستعمال ، وتضبط من يستعمل هذه المصطلحات لأجل تحديد مفاهيمها انطلاقنا من هذه الوضعية التواصلية الميدانية التي يتحكم فيها من يستعمل المصطلح وفق قيود علمية مهنية واجتماعية معينة وسياقات تواصلية مخصوصة ، أي في علاقته . بمن يستعمله وفي أي مجال تخصصي يتم استعماله ،

المقاربة اللسانية الاجتماعية
تتأسس هذه المقاربة على دراسة المصطلحات دراسة ميدانية تنطلق من المجالات المعرفية المتخصصة ، فتجمع مدوناتها المصطلحية وتقوم بتحليلها من ناحية استخدامها من قبل المختصين ، كل في ميدان ، بهدف تسهيل عملية التواصل الاجتماعي ، وتقريب المفاهيم من المجالات المهنية المعنية ، فلذلك تهتم با الخصائص الاستعمالية للمصطلح في وضعية تواصلي معينة تسمح بتحليل خصائص الاستعمال ، وتضبط من يستعمل هذه المصطلحات لأجل تحديد مفاهيمها انطلاقنا من هذه الوضعية التواصلية الميدانية التي يتحكم فيها من يستعمل المصطلح وفق قيود علمية مهنية واجتماعية معينة وسياقات تواصلية مخصوصة ، ويتولى جمع معطيات التحليل من يهتم بدراسة المصطلح في سياقه اللساني الاجتماعي ، أي في علاقته . بمن يستعمله وفي أي مجال تخصصي يتم استعماله ، وكذلك بضبط العلاقة المهنية بينه وبين المجالات المهنية التخصصية المجاورة له أو القريبة منه . فينفتح المصطلح على أبعاده التواصلية الاجتماعية بغية تسهيل المعارف و نشرها بين المتعلمين و المهنيين.