Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (9%)

وٌعتبر االتحاد ًاألورب صورة فرٌدة ًف هذا الشأن حٌث تختص محكمة العدل األوربٌة بممارسة هذه ،من بٌن اختصاصات هذه المحكمة مراقبة شرعٌة تصرفات أجهزة الجماعات ،الثالث أما على صعٌد المنظمات الدولٌة
األخرى فإن محكمة العدل الدولٌة ال تملك بالنسبة للمنظمات الدولٌة إال حق إصدار آراء استشارٌة غٌر ،تطبٌقا للمادة 34 من النظام ًاألساس لهذه ،المحكمة ًالت تقصر حق اللجوء إلٌها ًف منازعات قضائٌة ًك تصبر فٌها
أحكاما نهائٌة ملزمة على الدول ،وحدها والمادة 16 من مٌثاق األمم المتحدة ًالت ًتعط الجمعٌة العامة ولمجلس ،األمن
العامة أن تطلب من
غٌر ملزم قانونا.ومع ذلك فإنه ٌمكن التحاٌل على هذا النص إذا اتفقت المنظمة الدولٌة مع دولة ما على أن تقوم األولى بطلب إبداء رأي
استشاري من المحكمة حول تصرف ثار النزاع بشأنه ،بٌنهما على أن ٌلتزم الطرفان مسبقا بقبول هذا الرأي كنكم ملزم .وقد أخذت بهذه الفكرة فعال اتفاقٌة حصانات وامتٌازات األمم المتحدة المبرمة عام 1146،آراء المحكمة ،االتفاقٌة ملزمة لهم.اإللزام فإن ذلك ًٌعن أن ٌبقى
تنفٌذها رهنا بإرادة المنظمة الدولٌة المعنٌة ،بها وأحٌانا تستجٌب المنظمة الدولٌة ،8 ٌناٌر 1162، الذي قررت فٌه عدم شرعٌة انتخابات لجنة تأمٌن المالحة ًالت أجرتها الجمعٌة العامة للمنظمة البحرٌة
الدولٌة ًف 15 ٌناٌر 1151،ارداته محكمة العدل الدولٌة .ولكن هناك حاالت أخرى تعرض فٌها المنظمات الدولٌة عن آراء ،المحكمة مثال ذلك ما
حدث بشأن رأٌها االستشاري الصادر ًف 22 ٌولٌو 1162، بخصوص بعض مصروفات األمم المتحدة حٌث أفتت
المحكمة بأن نفقات قوات األمم المتحدة لحفظ السالم ًف الشرق األوسط عام 1156، تعد
جزءا من مصروفات األمم المتحدة وفقا لنص المادة 2/11 من ،المٌثاق وٌجوز أن ٌطبق بشأنها الجزاء الذي تقرره
المادة 11 والذي ًٌقض بحرمان العضو المتأخر عن تسدٌد اشتراكاته المالٌة من حق التصوٌت ًف الجمعٌة ،ورغم قبول الجمعٌة العامة لهذا الرأي إال أن رفض بعض الدول األخذ به فٌما ٌتعلق بتحدٌد التزاماتها المالٌة ًف مواجهة
السابق جعل الجمعٌة العامة ًتتغاض عن تطبٌق مضمونه ،عملٌا وذلك تجنبا
والواقع أن رفض الرأي االستشاري المحكمة العدل الدولٌة ال ٌعد تصرفا
غٌر ،مشروع نظرا ألن هذه اآلراء ال تتمتع بصفة اإللزام ،دولٌة إال عن طرٌق المفاوضات أو االتفاق أو التحكٌم أو لجان تسوٌة المطالبات
وأخٌرا فإن مسؤولٌة المنظمة ًف مواجهة دولة عضو بها تتقرر طبقا األحكام مٌثاق المنظمة ولوائحها ،ٌكون لهذه األحكام أولوٌة ًف التطبٌق حتى ًف حالة تعارضها مع قواعد القانون ًالدول المتعلقة بالمسؤولٌة الدولٌة ،


Original text

وٌعتبر االتحاد ًاألورب صورة فرٌدة ًف هذا الشأن حٌث تختص محكمة العدل األوربٌة بممارسة هذه ،الوظٌفة حٌث إنه
من بٌن اختصاصات هذه المحكمة مراقبة شرعٌة تصرفات أجهزة الجماعات ،الثالث أما على صعٌد المنظمات الدولٌة
،األخرى فإن محكمة العدل الدولٌة ال تملك بالنسبة للمنظمات الدولٌة إال حق إصدار آراء استشارٌة غٌر ،ملزمة وذلك
تطبٌقا للمادة 34 من النظام ًاألساس لهذه ،المحكمة ًالت تقصر حق اللجوء إلٌها ًف منازعات قضائٌة ًك تصبر فٌها
أحكاما نهائٌة ملزمة على الدول ،وحدها والمادة 16 من مٌثاق األمم المتحدة ًالت ًتعط الجمعٌة العامة ولمجلس ،األمن
وكذلك لسائر فروع الهٌئة والوكاالت المتخصصة المرتبطة بها بعد الحصول على إذن من الجمعٌة ،العامة أن تطلب من
المحكمة رأٌا استشارٌا .غٌر ملزم قانونا.
ومع ذلك فإنه ٌمكن التحاٌل على هذا النص إذا اتفقت المنظمة الدولٌة مع دولة ما على أن تقوم األولى بطلب إبداء رأي
استشاري من المحكمة حول تصرف ثار النزاع بشأنه ،بٌنهما على أن ٌلتزم الطرفان مسبقا بقبول هذا الرأي كنكم ملزم .
وقد أخذت بهذه الفكرة فعال اتفاقٌة حصانات وامتٌازات األمم المتحدة المبرمة عام 1146، عندما قرر األطراف اعتبار
آراء المحكمة ،االستشارٌة فٌما ٌتعلق بتفسٌر هذه ،االتفاقٌة ملزمة لهم.
وإذا كانت آراء محكمة العدل الدولٌة بشأن تصرفات المنظمات الدولٌة ال تحمل صفة ،اإللزام فإن ذلك ًٌعن أن ٌبقى
تنفٌذها رهنا بإرادة المنظمة الدولٌة المعنٌة ،بها وأحٌانا تستجٌب المنظمة الدولٌة ،لها مثال ذلك األخذ برأٌها الصادر ًف
8 ٌناٌر 1162، الذي قررت فٌه عدم شرعٌة انتخابات لجنة تأمٌن المالحة ًالت أجرتها الجمعٌة العامة للمنظمة البحرٌة
الدولٌة ًف 15 ٌناٌر 1151، حٌث قبلت هذه المنظمة إعادة تشكٌل اللجنة المذكورة على ضوء ما
ارداته محكمة العدل الدولٌة .ولكن هناك حاالت أخرى تعرض فٌها المنظمات الدولٌة عن آراء ،المحكمة مثال ذلك ما
حدث بشأن رأٌها االستشاري الصادر ًف 22 ٌولٌو 1162، بخصوص بعض مصروفات األمم المتحدة حٌث أفتت
المحكمة بأن نفقات قوات األمم المتحدة لحفظ السالم ًف الشرق األوسط عام 1156، ًوف الكونغو عام 1162، تعد
جزءا من مصروفات األمم المتحدة وفقا لنص المادة 2/11 من ،المٌثاق وٌجوز أن ٌطبق بشأنها الجزاء الذي تقرره
المادة 11 والذي ًٌقض بحرمان العضو المتأخر عن تسدٌد اشتراكاته المالٌة من حق التصوٌت ًف الجمعٌة ،العامة
ورغم قبول الجمعٌة العامة لهذا الرأي إال أن رفض بعض الدول األخذ به فٌما ٌتعلق بتحدٌد التزاماتها المالٌة ًف مواجهة
،الهٌئة مثل فرنسا واالتحاد ًالسوفٌت ،السابق جعل الجمعٌة العامة ًتتغاض عن تطبٌق مضمونه ،عملٌا وذلك تجنبا
لنشوب أزمة خطٌرة ًف األمم المتحدة .والواقع أن رفض الرأي االستشاري المحكمة العدل الدولٌة ال ٌعد تصرفا
غٌر ،مشروع نظرا ألن هذه اآلراء ال تتمتع بصفة اإللزام ،قانونا وأمام ذلك فقد ٌتعذر حل نزاع ٌكون أحد طرفٌه منظمة
دولٌة إال عن طرٌق المفاوضات أو االتفاق أو التحكٌم أو لجان تسوٌة المطالبات
: الخاتمه
وأخٌرا فإن مسؤولٌة المنظمة ًف مواجهة دولة عضو بها تتقرر طبقا األحكام مٌثاق المنظمة ولوائحها ،الداخلٌة بحٌث
ٌكون لهذه األحكام أولوٌة ًف التطبٌق حتى ًف حالة تعارضها مع قواعد القانون ًالدول المتعلقة بالمسؤولٌة الدولٌة ،
ذلك أن هذه القواعد لٌست من النظام ،العام ومن ثم ٌجوز االتفاق على ما ٌخالفها .


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

Audi of America...

Audi of America recently announced the estimated range specifications and delivery timings for the a...

تعد جودة الخدما...

تعد جودة الخدمات العامة هي المحدد الأقوى لمستوى الرضا الإلكتروني مقارنة بالمحددات الأخرى إمكانية الو...

TThe method is ...

TThe method is carried out to mix dry powder materials or combine solutions to mix easily or solve a...

I feel like I d...

I feel like I don’t matter anymore. I mattered before. Once I was loved. I had joy. There was purpos...

يظهر البحث الحا...

يظهر البحث الحالي أن مستخدمي الإنترنت في الأردن يتزايد على المستوى المعلوماتي للحكومة الإلكترونية. و...

جرائم معالجنحي ...

جرائم معالجنحي التلبسي عدد ،73831/85 على أساس الفصل 521 من ق.ج المتعلق بالاختلاس العمدي لقوى كهربائ...

يكمن هدف التدري...

يكمن هدف التدريس في تحقيق النموّ في الجانب المعرفيّ، والجانب النفسيّ، والحركي، والوجدانيّ للفرد، وتم...

نشاط : مشاركة ا...

نشاط : مشاركة المرأة في الاحزاب السياسية. اختر أحد الأحزاب السياسية التي ترغب في الانضمام إليها أو ...

in their state ...

in their state of language acquisition. If they use the plural marker and answer “wugs”, which is pr...

ثانياً: الدولة ...

ثانياً: الدولة والمجتمع المدني: علاقات التكامل: لاشك أن فهم العلاقة بين الدولة والمجتمع المدني على أ...

Caitlin Clark G...

Caitlin Clark Gets New Nickname From Stephen A. Smith Amid WNBA Hype.Numbers don't lie, which is why...

- دعت باكستان ط...

- دعت باكستان طاجيكستان لاستخدام ميناء كراتشي لتجارة الترانزيت حيث اتفق البلدان على تعزيز التعاون، و...