Home

Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

المطلب الأول: شروط الحكم بعقوبة العمل للنفع العام قبل التطرق لشروط إصدار عقوبة العمل للنفع العام، وبناء على ذلك يستطيع القاضي افادة المحكوم عليه بها، كما يستطيع ان يبقي على عقوبة الحبس الاصلية رغم توافر جميع شروط العمل للنفع العام إذا رأى ان شخصية الجاني لا تتناسب معه ، وعليه سنتطرق في هذا المطلب الى الشروط الذاتية الخاصة بالمحكوم عليه في الفرع الأول والشروط الموضوعية للعقوبة الأصلية في الفرع الثاني. الفرع الأول: شروط خاصة بالمحكوم عليه أخضع المشرّع الجزائري استبدال عقوبة الحبس المحكوم بها بعقوبة العمل للنفع العام لجملة من القيود المرتبطة بشخص المحكوم عليه، يتعين على القاضي التحقق من توافرها قبل النطق بها، هي كالتالي: إلا في حالات التي تدخل في إطار عقود التمهين. ولا يجوز توظيف القاصر الا بناء على رخصة من وصيه(وليه) الشرعي. كما لا يجوز استخدام العامل القاصر في الأشغال الخطيرة أو التي تنعدم فيها النظافة أو تضر صحته أو تمس أخلاقه". وعليه فإن أن الحكم بعقوبة العمل للنفع العام ضد القاصر يقتضي ترخيص وليه الشرعي أو من يقوم مقامه قانونا، وبالتالي لا يمكن توجيه المحكوم عليهم الغير بالغين لسن الرشد المدني لتنفيذ عقوبة العمل للنفع العام المحكوم ليلا. يجب الإشارة إلى أن النص القانوني وحده لا يكفي لجعل هذه العقوبة تؤدي دورها في اصلاح الجانح المبتدئ، - ان تتوفر لدى المحكوم عليه القدرة على القيام بالعمل للنفع العام، فإذا كان غير قادر على ذلك فيعاقب بعقوبة أخرى. - ان يتوفر حسن التنسيق بين المؤسسات والجهات القضائية لمراقبة صيرورة العمل للنفع العام الذي يقوم به المحكوم عليه. 3-عدم سبق الحكم بعقوبة العمل للنفع العام وعدم الإخلال بالالتزامات المترتبة عنها أقرّت التعديلات الحديثة لقانون العقوبات هذا الشرط صراحة،

Original text

المطلب الأول: شروط الحكم بعقوبة العمل للنفع العام
قبل التطرق لشروط إصدار عقوبة العمل للنفع العام، نود الإشارة الى ان مسالة الحكم بها من قبل القاضي أمر جوازي متروك لسلطته التقديرية، وبناء على ذلك يستطيع القاضي افادة المحكوم عليه بها، كما يستطيع ان يبقي على عقوبة الحبس الاصلية رغم توافر جميع شروط العمل للنفع العام إذا رأى ان شخصية الجاني لا تتناسب معه ، وعليه سنتطرق في هذا المطلب الى الشروط الذاتية الخاصة بالمحكوم عليه في الفرع الأول والشروط الموضوعية للعقوبة الأصلية في الفرع الثاني.
الفرع الأول: شروط خاصة بالمحكوم عليه
أخضع المشرّع الجزائري استبدال عقوبة الحبس المحكوم بها بعقوبة العمل للنفع العام لجملة من القيود المرتبطة بشخص المحكوم عليه، يتعين على القاضي التحقق من توافرها قبل النطق بها، باعتبارها شروطًا جوهرية لصحة الحكم بها، هي كالتالي:
1- بلوغ المحكوم عليه سن ستة عشر (16) سنة على الأقل وقت ارتكاب الجريمة
وهو الحد الأدنى لسن العمل في الجزائر، حيث نصت المادة 15 من القانون 90/11 المتعلق بعلاقات العمل على أنه "لا يمكن بأي حال من الأحوال أن يقل العمر الأدنى للتوظيف عن ستة عشر (16) سنة، إلا في حالات التي تدخل في إطار عقود التمهين.. ولا يجوز توظيف القاصر الا بناء على رخصة من وصيه(وليه) الشرعي.. كما لا يجوز استخدام العامل القاصر في الأشغال الخطيرة أو التي تنعدم فيها النظافة أو تضر صحته أو تمس أخلاقه".
وعليه فإن أن الحكم بعقوبة العمل للنفع العام ضد القاصر يقتضي ترخيص وليه الشرعي أو من يقوم مقامه قانونا، كما نصت المادة 28 من نفس القانون على "عدم جواز تشغيل العمال من كلا الجنسين الذين تقل أعمارهم عن (19) سنة كاملة في أي عمل ليلي"، وبالتالي لا يمكن توجيه المحكوم عليهم الغير بالغين لسن الرشد المدني لتنفيذ عقوبة العمل للنفع العام المحكوم ليلا.
2- حضور ورضا المحكوم عليه بالخضوع لعقوبة العمل للنفع العام
ورد هذا الشرط ملائم لنص المادة 04/2 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، والتي نصت على عدم جواز الزام أي انسان بتأدية عمل جبري أو الزامي.
كما يعد قبوله بالعقوبة مكسبًا من المكاسب التي تكرس أحد مبادئ السياسة العقابية الحديثة، حيث سار المشرع الجزائري على خطى أغلب التشريعات العقابية الأخرى التي أولت أهمية كبيرة لرضا المحكوم عليه في مثل هذه الطريقة وتجنب إكراهه على قبولها .
يجب الإشارة إلى أن النص القانوني وحده لا يكفي لجعل هذه العقوبة تؤدي دورها في اصلاح الجانح المبتدئ، وانما يتطلب نجاحها أيضا توافر عدة عوامل أهمها .



  • أن يكون العمل متناسبا من حيث طبيعته ومدته مع حجم الجريمة.

  • ان تتوفر لدى المحكوم عليه القدرة على القيام بالعمل للنفع العام، فإذا كان غير قادر على ذلك فيعاقب بعقوبة أخرى.

  • ان تتوفر الرغبة لدى المؤسسات بغرض المشاركة في إصلاح وتأهيل المحكوم عليهم.

  • ان يتوفر حسن التنسيق بين المؤسسات والجهات القضائية لمراقبة صيرورة العمل للنفع العام الذي يقوم به المحكوم عليه.
    3-عدم سبق الحكم بعقوبة العمل للنفع العام وعدم الإخلال بالالتزامات المترتبة عنها
    أقرّت التعديلات الحديثة لقانون العقوبات هذا الشرط صراحة، بما يعكس حرص المشرّع على تحقيق التوازن بين منح فرصة للإصلاح وإعادة الإدماج، وبين ضرورة الحفاظ على هيبة الأحكام القضائية وفعاليتها، و تجدر الإشارة أنه قبل تعديل المادة 5 مكرر 1 كان المشرع يشترط عدم أسبقية الحكم على المرشح بهاعلى الاطلاق للاستفادة من استبدال عقوبته الاصلية بعقوبة العمل للنفع العام . حيث ان الهدف الرئيسي من وضع هذا الشرط هو منع تكرار الاستفادة من هذه العقوبة من قبل المحكوم عليهم الذين حصلوا على هذه الفرصة من قبل لكنهم لم يحترموا الشروط والالتزامات التي فرضت عليهم أثناء تنفيذها .


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate

Latest summaries

Dr. Amar Babiki...

Dr. Amar Babikir Elhussein BSc, MSc & PhD Biosynthesis of Nonessential Amino acids and Fate of Amin...

المرآة الذكية ...

المرآة الذكية لأطفال التوحد Smart mirror for autistic children (SMA) ‎يتميز الطفل التوحدي بكونه لا...

أصدر مشرف عام م...

أصدر مشرف عام مادة الغاز بمحافظة لحج توضيحاً هاماً للرأي العام والأهالي، كشف فيه الأسباب الحقيقية وا...

في عام 65 أو 66...

في عام 65 أو 66 في مشهد، ذهبت ُ للقاء أحد الأصدقاء، وات ّ فق وجود أحد نو ّ اب البرلمان الوطني في اجت...

أكد الشيخ عبدال...

أكد الشيخ عبدالله بن حسين بانجوة أن الحاجة باتت ملحة لاستحداث مراكز متخصصة لمكافحة السحر والشعوذة في...

*تلخيص الحصه (3...

*تلخيص الحصه (3) فالمنهج* * اخدنا _*Chapter 1*_ فالاستورى..... * حلينا على جرامر _*present perfect...

تتفاقم أزمة الغ...

تتفاقم أزمة الغاز المنزلي في المحافظات الخاضعة لسيطرة الحكومة اليمنية، وسط شكاوى متصاعدة من شح الإمد...

أكيد، برتّبلك ا...

أكيد، برتّبلك النص بنفس المعلومات ومن دون إضافة، وبشكل هرمي: عنوان كبير → عناوين فرعية → نقاط، حتى ي...

Disorders of Li...

Disorders of Lipid Metabolism Dr. Amar Babikir Elhussein Associate Professor of Biochemistry and M...

وجّه النائب الع...

وجّه النائب العام للجمهورية فضيلة القاضي قاهر مصطفى علي بالإفراج عن المواطن عيدروس المحضار بالضمان ا...

ورغم هذه الإصلا...

ورغم هذه الإصلاحات أُعيد النظر جزئياً في سياسة مجانية الرعاية الصحية عام 1984؛ إذ أصبحت بعض الإجراء...

ناشدت المواطنة ...

ناشدت المواطنة نبيلة العقربي قيادة السلطة المحلية والجهات الأمنية في العاصمة عدن، وعلى رأسها مدير ال...

Tech news