لخّصلي

دار الحَدِيثُ بَيْنَنَا عَنِ الشَّرْقِ والغَرْب وَأَيُّهُما أَكْثَرُ تَكَالُنَا عَلَى المادَّةِ، فَقَالَ صديقي وَهُوَ رَجُلٌ مُكْتَمِلُ الثَّقَافَةِ لَا يُلْقِي الكَلامَ على دعني أروي لك حادثين وقعا لي مُنْذُ زَمَن لَيْسَ بالبعيد، أَمَّا الْأَوَّلُ فَفِي قَرْيَةٍ صَغِيرَةِ من قرى البقاع في لبنانَ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَفِي باريس. وَيَسْتَبْسِلُونَ فَأَجْيُن. هكذا اسْتَبْسَلْتُ ذات ليلة عاصفة، مُمْطِرة، ولكني كُنتُ أَتَخَيَّلُنِي سَائِرًا في الطَّرِيقِ وَحْدِي. ولكنني ما تَرَحْزَحْتُ عَنْ عَزمي، وأَرْقُبُ حِبَالَ المَطَرِ عَلَى أَنْوَارِ السَّيَّارَةِ، لقد كان في تلك الأنوار اللاهِئَةِ مَا يُغْرِي وَيَجْذِبُ، فَنَسِيتُ بعلبك، فقد كانت الأحاديدُ والأَوْحَالُ تَزْدادُ، وأن لا مناص لي مِنْ دَفع ثمن باهظ لشذوذي، وَزَادَ فِي حَالَتِي حَرَجًا أَنَّ مَصابيح السيارة الطفَأَتْ، وبَيْنَمَا أَنَا كَذلِكَ إِذَا بِأَنْوارٍ تَتَحَرَّكَ مِنَ القَرْيَةِ نَحْوِي إِنَّهُم قَوْمٌ أَمْضَوْا سَهْرَتَهم في هذه القَرْيَةِ، وما هي إلا ساعة حتى قدموا عشاءُ طَيِّبًا فَأَكَلْنَا، فَسَأَلْتُ عَنْ تَلِفُونَ) فَهَبْ ثَلَاثَةٌ مِنَ الشَّبانِ، ثُمَّ خَرَجُوا ، إِلَّا بَعْدَ سَاعَتَيْنِ آسفين؛ لأَنَّهم وَجَدُوا الخَطَّ مُعَطَّلاً، ولو عَرَفْتُ ذلك قَبْلَ لقد صُعِقْتُ حَجَلًا مِنْ أُولَئِكَ الشَّيَّانِ الَّذِينَ كَلَّفُوا أَنْفُسَهُمْ عَناءَ هذه المُهمَّة فِي لَيْلَةٍ كَتِلْكَ اللَّيْلَةِ، وفي سبيل خروجهم لما فتحت فمي بالسؤال عن (التلفون). ولكنني كَسَبْتُ إيمانًا بأن المُروءَةَ لَا يَزَالُ لَهَا رِجَالُها، وفي الصباح صحا الجو، وَقَلَّمَا كَانَ يَمْضِي أُسْبُوعٌ لَا أَحْمِلُ فِيهِ بَعْضَ الهدايا لكبار العائلة وصغارها، فَإِذا أَذْكُرُ أَنْ صَاحِبَ الفُنْدُقِ وَقَدْ كُنتُ وإِيَّاه نَتَخاطبُ مِنْ دُونِ كُلفة - احتاجَ مَرَّةً إِلَى مَبْلَغَ مِنَ المالِ لِتَسْدِيدِ وَعِنْدَما رَدَّهُ إِليَّ، ولم يعْرِفُ كَيْفَ يُعَبِّرُ لِي عَنْ شُكْرِه. وتِلْتُ شَهادتي، وَدَفَعْتُ كُلُّ ما عَلَيَّ من «حساب»، وأعطَيْتُ الخَدَمَ ما أَطْلَقَ أَلسنتهم بالثناء والدعاء، وأَرْفَتْ سَاعَةُ الرَّحيل وحَمَلَ الخَدَم حقائبي إلى السيارة الواقفة أمام الباب، وكان ودَاعٌ مُؤَثّر ولَكِنْ بِغَيْرِ دُمُوعِ، وراح يَعْتَذِر مُلَوِّحًا بالوَرَقَةِ: عَفْوَكَ، وأن دَمَّةَ الرَّجُلِ كَانَتْ أَضْيَقَ مِنْ أَنْ تَسِعُ حَتَّى لِعودِ ثِقَابِ، فَأَكْبَرْتُ فِيهِ هذه الأمانة، ولَنْ أبيعَ مَوَدَّةً بَيْنَنَا بِعُلْبَة كَبْرِيتٍ،

دار الحَدِيثُ بَيْنَنَا عَنِ الشَّرْقِ والغَرْب وَأَيُّهُما أَكْثَرُ تَكَالُنَا عَلَى المادَّةِ، فَقَالَ صديقي وَهُوَ رَجُلٌ مُكْتَمِلُ الثَّقَافَةِ لَا يُلْقِي الكَلامَ على

عواهنه ) ولا يبالغ :

دعني أروي لك حادثين وقعا لي مُنْذُ زَمَن لَيْسَ بالبعيد، ولك

أَنْ تَسْتَخْلِصَ مِنْهُما ما تَشَاءُ، أَمَّا الْأَوَّلُ فَفِي قَرْيَةٍ صَغِيرَةِ من قرى البقاع في لبنانَ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَفِي باريس. تَعْرِفُ أَنَّ في طباعي بَعْضَ الشُّدُودَ، مَثَلًا: إِنَّني الزَمُ البَيْتَ حِينَ يَطْفِرُ (٢) النَّاسُ مِنْ بيوتهم، وَأَطْفِرُ مِنْ بَيْتِي حِينَ يَلْزَمُ أَكْثَرُ النَّاسِ بُيوتهم، وقَدْ يَجْبُنُ النَّاسُ فَأَسْتَبْسِلُ، وَيَسْتَبْسِلُونَ فَأَجْيُن. هكذا اسْتَبْسَلْتُ ذات ليلة عاصفة، مُمْطِرة، حوّلَتْ شَوارِعَ بَيْرُوتَ سَواقِي وَأَنْهَارًا، وَكَانَ البَرْقُ والرَّعْدُ يتعاقبانِ بِغَيْرِ القِطَاعِ، فَعَنْ لي أَنْ أَذْهَبَ بِسَيارتي إلى بَعْلَبَكَ وأعود، ولا شغل لي فِي بَعْلَبَكَ، وَلا أَعْرِفُ أَحَدًا فيها، ولكني كُنتُ أَتَخَيَّلُنِي سَائِرًا في الطَّرِيقِ وَحْدِي. تُواكيني (٣) الظُّلْمَةُ، وَالرَّعْدُ وَالبَرْقُ، وَالسَّحابُ الهَنُونُ فَأَوْهَمْتُ وَالِدَتِي أَنَّني خَارِجٌ لِزِيارَةٍ لَا تَقْبَلُ التَّأْجِيلَ، فَتَوَكَّلَتْ إِلَيَّ أَنْ أَعْتَذِرَ (بِالتَّلِفُونَ) فَالعَاصِفَةُ خَيْرُ عُذْرٍ، ولكنني ما تَرَحْزَحْتُ عَنْ عَزمي، ومَضَيْتُ بسيارتي أَطْوِي مُنْعَطَفًا تِلْوَ مُنْعَطَفِ فِي الطَّرِيقِ الجَبَلِي بَيْنَ بَيْرُوتَ وسَهْلِ البقاع، ولا تَسَلْ عَنْ شُعوري وأنا أشقُ قَلْبَ الظُّلْمَةِ، وأَرْقُبُ حِبَالَ المَطَرِ عَلَى أَنْوَارِ السَّيَّارَةِ، وَأَسْمَعُ قَرْقَرَةَ الرَّعْدِ فِي أَحْشَاءِ اللَّيلِ، وَهَدِير السواقي المُنْحَدِرَةِ مِنَ الجِبَالِ، لقد كُنتُ فِي دُنْيَا مِنَ السِّحْرِ وَالرَّهْبَةِ. بلغتُ السَّهْلَ فَلاحَ لِي عَنْ يَمِينِي ضَوْءٌ ضَئِيل بعيدٌ، يَرْتَجِفُ في الظلام، فَآخَرُ ثُمَّ آخَرُ، إِنَّهَا أَضْواءُ قَرْيَةٍ وشاقني أن أدْرِكَ تِلْكَ القَرْيَةَ، لِمَاذَا؟ لَسْتُ أَدْري، لقد كان في تلك الأنوار اللاهِئَةِ مَا يُغْرِي وَيَجْذِبُ، فَنَسِيتُ بعلبك، والحرفْتُ في طَرِيقِ ضَيْقٍ غَيْرِ مُمَهْدٍ، إِلَّا أَنَّني ما قَطَعْتُ مَسَافَةً مِنْه حَتَّى تَبَيَّنَ لِي أَنَّني لَنْ أَقطَعَهُ إِلَى آخره،

فقد كانت الأحاديدُ والأَوْحَالُ تَزْدادُ، وَلَمْ يَكُن في استطاعتي أن أعود.

فمَضَيْتُ بالسيارة، ولَمَّا قَارَبْتُ القَرْيَةَ شَعَرْتُ فَجأةً أَنَّ السَّيَّارَةَ عَاصَتْ في الوحل والماء حَتَّى الأبواب فأيقنت أن لا حيلة لي معها. وأن لا مناص لي مِنْ دَفع ثمن باهظ لشذوذي، وَزَادَ فِي حَالَتِي حَرَجًا أَنَّ مَصابيح

السيارة الطفَأَتْ، فَبِتُ وَإِيَّاها في ظلام دامس.

وبَيْنَمَا أَنَا كَذلِكَ إِذَا بِأَنْوارٍ تَتَحَرَّكَ مِنَ القَرْيَةِ نَحْوِي إِنَّهُم قَوْمٌ أَمْضَوْا سَهْرَتَهم في هذه القَرْيَةِ، وهم الآن عائدون إلى قريتهم - هكذا قَدَّرْتُ - ولكنني أبْصَرْتُ الأنوار تَقْتَرِبُ مِنِّي ، إنهم زُمْرَةٌ من رِجالِ القَرْيَةِ أَبْصَرُوا انوارَ سَيَّارَتِي تَتَّجِهُ نَحْوَهُم، فَلَمَّا انْطَفَأَتْ جَاؤوا لإنقاذي، وبعد قليل وَجَدْتُنِي فِي بَيْتِ مُخْتَارِ الْقَرْيَةِ، وَكُلُّ الحاضرين يَتَحَدِّلُونَ عَنْ مُغَامَرتي الجنونية، وما هي إلا ساعة حتى قدموا عشاءُ طَيِّبًا فَأَكَلْنَا، وَأَدْرَكْتُ أَنِّي بَاتِتٌ لَيْلَتِي عِنْدَهُم، فَتَذَكَّرْتُ وَالِدَتي، ورُحْتُ أُفكر في طريقة للاتصال بها، فَسَأَلْتُ عَنْ تَلِفُونَ) فَهَبْ ثَلَاثَةٌ مِنَ الشَّبانِ، وطَلَبُوا إِليَّ رَقْمَ (التلفون) الخاص بمنزلي، ثُمَّ خَرَجُوا ، ولم يعودوا، إِلَّا بَعْدَ سَاعَتَيْنِ آسفين؛ لأَنَّهم

وَجَدُوا الخَطَّ مُعَطَّلاً، وقَدْ عَرَفْتُ أَنْ أَقْرَبَ (تلفون) يَبْعدُ عَنِ الْقَرْيَةِ أَرْبَعَةَ كيلومترات، ولو عَرَفْتُ ذلك قَبْلَ لقد صُعِقْتُ حَجَلًا مِنْ أُولَئِكَ الشَّيَّانِ الَّذِينَ كَلَّفُوا أَنْفُسَهُمْ عَناءَ هذه المُهمَّة فِي لَيْلَةٍ كَتِلْكَ اللَّيْلَةِ، وفي سبيل

خروجهم لما فتحت فمي بالسؤال عن (التلفون).

من في سبيل غريب لم يَرَوْهُ مِنْ قَبْلُ في حياتهم، ولكنني كَسَبْتُ إيمانًا بأن المُروءَةَ لَا يَزَالُ لَهَا رِجَالُها، وفي الصباح صحا الجو، فسار المختار معي إلى السيارة ومَعَنَا جُمْهُورٌ مِنَ الرِّجالِ مَا زَالُوا بِالسَّيَّارَةِ حَتَّى انْتَشَلُوها مِنَ الوَحَلِ، فَالْمَحْتُ إليه أني أريد تقديم مكافأة مالية، فَربَّتَ المُختار كتفي ) بلُطْفِ، وقالَ: «عَيْبٌ عَلَيْكَ» ثُمَّ ودعني مع رجاله، ولم يعودوا أدْراجهم إلا بَعْدَ أَنْ رأوا السيارة تَنْطَلِقُ بِسَلام، فَتَأَمَّلْ ذَلِكَ الَّذِي حَدَثَ لِي مَرَّةً

في قَرْيَةٍ صَغِيرَةِ مِنْ قُرى البقاع في لبنان.

والآن إلى باريس، كُنتُ فِي آخِرِ سَنَةٍ مِنْ سِني دراستي، وقد اختَرْتُ الإقامَتِي فَنْدُقًا صَغِيرًا، أُعْجِبْتُ بِنَظَافَتِهِ وحسن خدمته، وما انقضى شهران على إقامتي حتَّى شَعَرْتُ كأني واحِدٌ مِنَ العَائِلَةِ الَّتِي تُدِيرُهِ، وَقَلَّمَا كَانَ يَمْضِي أُسْبُوعٌ لَا أَحْمِلُ فِيهِ بَعْضَ الهدايا لكبار العائلة وصغارها، أما الخَدَمُ فَكُنْتُ أَسْخُو عَلَيْهِم بِالمَالِ، فَإِذا

جَاءَتِ الْأَعْيَادُ أَعْطَيْتُهُمْ فَوْقَ مَا كَانُوا يَتَوَقَّعُونَ بِكَثِيرِ. أَذْكُرُ أَنْ صَاحِبَ الفُنْدُقِ وَقَدْ كُنتُ وإِيَّاه نَتَخاطبُ مِنْ دُونِ كُلفة - احتاجَ مَرَّةً إِلَى مَبْلَغَ مِنَ المالِ لِتَسْدِيدِ

ديْنِ عَلَيْهِ، فَاقْتَرَضَهُ مِنِّي، وَعِنْدَما رَدَّهُ إِليَّ، وشَاءَ أَنْ يَدْفَعَ لي فَائِدَتَه أَبَيْتُ (۳) أَنْ أَخُذَ مِنْهُ فَائِدَةً، فَاسْتَكْبَرَ الْأَمْرَ

كثيرا، ولم يعْرِفُ كَيْفَ يُعَبِّرُ لِي عَنْ شُكْرِه.

والقَضَتِ السَّنَةُ على خَيْرٍ ما يُرَامُ، وتِلْتُ شَهادتي، فَرَزَمْتُ حَقَائِبي استعدادًا للعَوْدَةِ إلى بلادي، وكُنتُ أَخْشَى، ساعَةَ الوداع، ألا يتمالك القَوْمُ ولا أَتَمالَكَ عَنِ البُكاءِ، وَدَفَعْتُ كُلُّ ما عَلَيَّ من «حساب»، وأعطَيْتُ الخَدَمَ ما أَطْلَقَ أَلسنتهم بالثناء والدعاء، وما نَسِيتُ الطَّاهِي، وجنت الصغار ببعض الهدايا، وأَرْفَتْ سَاعَةُ الرَّحيل وحَمَلَ الخَدَم حقائبي إلى السيارة الواقفة أمام الباب، وكان ودَاعٌ مُؤَثّر ولَكِنْ بِغَيْرِ دُمُوعِ، وَمَا إِنْ تَحَرَّكَتِ السَّيَّارَة، وَأَوْ شَكَتْ أَنْ تَنْطِلَقَ، حَتَّى سَمِعْتُ صاحب الفندق يناديني باسمي وبأغلى صَوْتِهِ «تَمَهِّلْ، تَمَهَّلْ وَأَقْبَلَ عَلَيَّ وفي يَدِه وَرَقَةً، وراح يَعْتَذِر مُلَوِّحًا بالوَرَقَةِ: عَفْوَكَ، لا تُؤَاخِذْنِي بَقِيَتْ عُلْبَةُ الكبريت» وتبادر إلى ذهني أتي نَسِيتُ في الفندق عُلْبَةَ كبريت، وأن دَمَّةَ الرَّجُلِ كَانَتْ أَضْيَقَ مِنْ أَنْ تَسِعُ حَتَّى لِعودِ ثِقَابِ، فَأَكْبَرْتُ فِيهِ هذه الأمانة، وقُلْتُ صَاحِكًا: ما هي بذاتِ بال يا صديقي، ولَنْ أبيعَ مَوَدَّةً بَيْنَنَا بِعُلْبَة كَبْرِيتٍ، أَبْقِهَا مَعَكَ تَذْكَارًا مِنِّي. ولكنه لَمْ يَضْحَكُ، وَلَمْ يَرْتَدُ إِلى الوَرَاءِ، بَلْ دنا مني، وقال بكل جد : لا . لا. عَلَيْتُ أَنَّهُ فَاتَنِي أَنْ أُدْخِلَ فِي الحساب» عُلْبَةَ الكبريت الَّتِي أَخَذْتَهَا في هذا الصباحِ يَا صَدِيقي، أَفَلا تَكَرَّمْتَ بِثَمَنِهَا؟ فَنَقَدْتُهُ ثَمَنَهَا، وَقَلْتُ للسائق: أسرع.

وتَوَقَّفَ صَدِيقي عن الحديث ليتابع بعد هنيهة: ولك يا صاحبي، كَمَا قُلْتُ فِي بِدَايَةِ الحَدِيثِ، أَنْ تَسْتَخْلِصَ من هَذَيْنِ الحَادِثِيْنِ مَا تَشَاءُ.