Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

Summarize result (52%)

(Using the AI)

ينص قانون العمل 09-11 (المادة 20) على تعليق علاقة العمل، وليس فسخها، في حالات محددة تحول دون تنفيذ الالتزامات، وذلك بعكس القاعدة العامة في العقود. وتشمل هذه الحالات: اتفاق الطرفين، العطل المرضية (حسب التشريع والضمان الاجتماعي)، أداء الخدمة الوطنية، مهمة انتخابية، الحرمان من الحرية (قبل الحكم النهائي)، قرار تأديبي معلق، الإضراب، والعطلة بدون أجر. يعود سريان عقد العمل بعد زوال سبب التعليق.


Original text

1- تعليق علاقة العمل:
القاعدة العامة المعمول بها في القانون العام أن عدم الوفاء بالتزام يؤدي إلى فسخ الاتفاق او العقد، بينما يبقى عقد العمل قائما إذا ما حدث ما يحول دون تنفيذ الالتزامات الواردة به، هذه الحيلولة أو التعليق يؤديان إلى توقيف مؤقت للعقد لتستعيد علاقة العمل سريانها بعد زوال العائق أو سبب التوقف.
وحسب المادة 20 من قانون العمل 09-11 " تعلق علاقة العمل قانونا للأسباب التالية:
~ اتفاق الطرفين المتبادل؛
٧ عطل مرضية او ما يمثلها كتلك التي ينص عليها التشريع والتنظيم المتعلقين
بالضمان الاجتماعي؛
٢ أداء التزامات الخدمة الوطنية وفترات الإبقاء ضمن قوات الاحتياط أو التدريب في إطارها؛
٧ ممارسة مهمة انتخابية عمومية؛
٢ حرمان العامل من الحرية ما لم يصدر ضده حكم قضائي نهائي؛
٢ صدور قرار تأديبي يعلق ممارسة الوظيفة؛
٧ ممارسة حق الإضراب؛
٧ عطلة بدون اجر."


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate


Latest summaries

rykjsssssssssss...

rykjssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss...

والمرشدين، والأ...

والمرشدين، والأسرة، لضمان اتخاذ قرارات تربوية تستند إلى احتياجات المتعلم الفعلية، وليس إلى تصنيفه ...

في يوم الثلاثاء...

في يوم الثلاثاء الموافق 14 يوليو/تموز 2026، استقبل الفريق أول زيفيرين مامادو، رئيس هيئة الأركان العا...

بحث عضو مجلس ال...

بحث عضو مجلس القيادة الرئاسي، الدكتور عبدالله العليمي، في العاصمة البريطانية لندن، مع وزيرة القوات ا...

Complications ...

Complications Sleep disturbances A lot of people with Retts Disorder have trouble sleeping. In fac...

صدر عن النائب غ...

صدر عن النائب غياث يزبك رئيس لجنة البيئة النيابية البيان الآتي: يأسف النائب يزبك للخطأ غير المقصود و...

2.1.1. الهيدروج...

2.1.1. الهيدروجين الغازي المضغوط نظرًا لأن كثافة الهيدروجين في الظروف المحيطة منخفضة جدًا لدرجة لا ت...

تمر المقابلة ال...

تمر المقابلة الإرشادية بثلاث مراحل رئيسية هي: مرحلة الإعداد (تهيئة البيئة وجمع السجلات)، مرحلة البنا...

In an establish...

In an established business There are two schools of thought on management in an established business...

Implications Th...

Implications This study has implications to clinical practice, nursing leadership, nursing education...

Legal Harmoniza...

Legal Harmonization or Conflict Thesis: Evaluating Legal Implications of Saudi Arabia’s Accession to...

Chief Complaint...

Chief Complaint & Main Symptoms: SWELLING BOTH LOWER LIMBS , SCATTERED BLUISH TO BROWN SPOTS ALL OVE...