Home

Lakhasly

Online English Summarizer tool, free and accurate!

أ-الصفقات العمومية عقود مكتوبة: يتم إبرام الصفقة العمومية كتابة،تعتبر قاعدة عامة وشرط جوهري إلب ارم أي صفقة وهذا حتى تسهل عملية إثباتها والرقابة
غير أن هذه القاعدة العامة قد تقع عليها بعض االستثناءات كوجود حالة استعجال
ملح معلل بخطر داهم يتعرض له ملك أو استثمار هنا يمكن الشروع في بداية تنفيذ الخدمات
قبل إب ارم الصفقة العمومية ويجب أن تقتصر هذه الخدمات على ماهو ضروري فقط لمواجهة
وهذا عمالً بأحكام المادة 12 من المرسوم الرئاسي .ب-خضوع الصفقات العمومية ألحكام معينة: من أهم خصائص الصفقة العمومية خضوعها
يلتزم طرفي الصفقة بإتباعها،وافقة لجنة الصفقات العمومية وهذا عمالً الصفقة غير قانونية وال تحوز على م بحكام المادة
ج-موضوع الصفقات العمومية : من خصائص الصفقة العمومية أن يكون موضوع الخدمة
التي يقدمها المتعامل المتعاقد في الصفقة محدد ويشمل مجموعة من العمليات المحددة في
المادة 24 من القانون 12/23 والتي تتعلق بانجاز األشغال واقتناء اللوازم وانجاز الدراسات
د-العتبة المالية: وضع المشرع الج ازئري عتبة مالية معينة للجوء إلى إبرام صفقة عامة،تلتزم المصلحة المتعاقدة بإجراء صفقة عامة متى فاق مقدار العقد المراد إبرامه قيمة مالية
محددة قانونا وهذا يختلف باختالف موضوع الصفقة العمومية إذ تنص المادة 13 من
المرسوم الرئاسي رقم 247/15 على أنه: " كل صفقة عمومية يساوي فيها المبلغ التقديري
وجوبا إبرام صفقة عمومية وفق اإلجراءات الشكلية المنصوص عليها في هذا الباب، تعد المصلحة المتعاقدة إجراءات داخلية إلبرام هذه الطلبات وعندما تختار المصلحة
المتعاقدة أحد اإلجراءات الشكلية المنصوص عليها في هذا المرسوم،مواصلة إبرام الطلب بنفس هذا اإلجراء".والمالحظ هنا أن المشرع الج ازئري من خالل القانون 12/23 لم يحدد عتبة مالية إلبرام
الصفقة العمومية وكما أشرنا سابقا ترك هذا األمر لتنظيمه بواسطة المراسيم.ه-أطراف الصفقة العمومية: من خصائص الصفقة العمومية أن يكون أحد أط ارفها شخص
من أشخاص القانون العام "المصلحة المتعاقدة" والمحدد حص ار في المادة 09 من القانون
12/23 المتعلق بالصفقات العمومية : الدولة ممثلة في الهيئات اإلدارية واإلدارات العمومية،الجماعات المحلية المؤسسات العمومية الخاضعة للقانون العام،والمؤسسات العمومية االقتصادية المكلفة من قبل الدولة أو الجماعات المحلية باإلشراف
المؤسسات العمومية الخاضعة للقواعد التجارية ، كليا أو جزئيا من ميزانية الدولة أو ميزانية الجماعات المحلية.

Original text

أ-الصفقات العمومية عقود مكتوبة: يتم إبرام الصفقة العمومية كتابة، وبالتالي فالكتابة
تعتبر قاعدة عامة وشرط جوهري إلب ارم أي صفقة وهذا حتى تسهل عملية إثباتها والرقابة
عليها، غير أن هذه القاعدة العامة قد تقع عليها بعض االستثناءات كوجود حالة استعجال
ملح معلل بخطر داهم يتعرض له ملك أو استثمار هنا يمكن الشروع في بداية تنفيذ الخدمات
قبل إب ارم الصفقة العمومية ويجب أن تقتصر هذه الخدمات على ماهو ضروري فقط لمواجهة
الظروف الطارئة، وهذا عمالً بأحكام المادة 12 من المرسوم الرئاسي .247/15
ب-خضوع الصفقات العمومية ألحكام معينة: من أهم خصائص الصفقة العمومية خضوعها
إلجراءات وترتيبات محددة، يلتزم طرفي الصفقة بإتباعها، وفي حال التخلف عنها عدت
وافقة لجنة الصفقات العمومية وهذا عمالً الصفقة غير قانونية وال تحوز على م بحكام المادة
02 من القانون .12/23
ج-موضوع الصفقات العمومية : من خصائص الصفقة العمومية أن يكون موضوع الخدمة
التي يقدمها المتعامل المتعاقد في الصفقة محدد ويشمل مجموعة من العمليات المحددة في
المادة 24 من القانون 12/23 والتي تتعلق بانجاز األشغال واقتناء اللوازم وانجاز الدراسات
وكذا تقديم خدمات.
د-العتبة المالية: وضع المشرع الج ازئري عتبة مالية معينة للجوء إلى إبرام صفقة عامة، إذ
تلتزم المصلحة المتعاقدة بإجراء صفقة عامة متى فاق مقدار العقد المراد إبرامه قيمة مالية
محددة قانونا وهذا يختلف باختالف موضوع الصفقة العمومية إذ تنص المادة 13 من
المرسوم الرئاسي رقم 247/15 على أنه: " كل صفقة عمومية يساوي فيها المبلغ التقديري
لحاجات المصلحة المتعاقدة اثني عشر مليون دينار )12.000.000دج( أو يقل عنه
ألشغال أو اللوازم، وستة ماليين دينار ) 6.000.000دج( للدراسات أو الخدمات ال تقضي
وجوبا إبرام صفقة عمومية وفق اإلجراءات الشكلية المنصوص عليها في هذا الباب، وبهذه
الصفة، تعد المصلحة المتعاقدة إجراءات داخلية إلبرام هذه الطلبات وعندما تختار المصلحة
المتعاقدة أحد اإلجراءات الشكلية المنصوص عليها في هذا المرسوم، فإنه يجب عليها
مواصلة إبرام الطلب بنفس هذا اإلجراء".
والمالحظ هنا أن المشرع الج ازئري من خالل القانون 12/23 لم يحدد عتبة مالية إلبرام
الصفقة العمومية وكما أشرنا سابقا ترك هذا األمر لتنظيمه بواسطة المراسيم.
ه-أطراف الصفقة العمومية: من خصائص الصفقة العمومية أن يكون أحد أط ارفها شخص
من أشخاص القانون العام "المصلحة المتعاقدة" والمحدد حص ار في المادة 09 من القانون
12/23 المتعلق بالصفقات العمومية : الدولة ممثلة في الهيئات اإلدارية واإلدارات العمومية،
الجماعات المحلية المؤسسات العمومية الخاضعة للقانون العام، المؤسسات العمومية
والمؤسسات العمومية االقتصادية المكلفة من قبل الدولة أو الجماعات المحلية باإلشراف
المنتدب على المشروع، المؤسسات العمومية الخاضعة للقواعد التجارية ، فيما يخص انجاز
عملية ممو لة مباشرة ، كليا أو جزئيا من ميزانية الدولة أو ميزانية الجماعات المحلية.


Summarize English and Arabic text online

Summarize text automatically

Summarize English and Arabic text using the statistical algorithm and sorting sentences based on its importance

Download Summary

You can download the summary result with one of any available formats such as PDF,DOCX and TXT

Permanent URL

ٌYou can share the summary link easily, we keep the summary on the website for future reference,except for private summaries.

Other Features

We are working on adding new features to make summarization more easy and accurate

Latest summaries

SAVING A LIFE 1...

SAVING A LIFE 12-year-old Sean Regen from Denton, Texas, was in on the Internet, playing a cyber fan...

In the last dec...

In the last decade, different insemination techniques, which permit the use of lower sperm numbers, ...

أكدت شرطة محافظ...

أكدت شرطة محافظة مأرب أنها لن تتهاون في ملاحقة العناصر التخريبية الخارجة عن النظام والقانون، التي ار...

الفروض المحاسبي...

الفروض المحاسبية : المحاسبة كنظام للمعلومات تقوم بتوفير معلومات لمتخذي القرارات، ولا بد أن تستند إلى...

المطلب الثالث: ...

المطلب الثالث: نتائج الاختصاص القضائي المقارن بالعقود الإدارية إن نظرية العقود الإدارية، ن...

في ضربة موجعة ل...

في ضربة موجعة لمافيا الأسواق السوداء، وعملية ميدانية حازمة لحماية المواطنين من جشع المتلاعبين، رصدت ...

ديباكين (فالبرو...

ديباكين (فالبروات الصوديوم) هو مُثبِّت للمزاج يُستخدم أحيانًا في اضطراب ثنائي القطب، وخاصةً لعلاج أو...

في ختام هذا الب...

في ختام هذا البحث، يتضح أن المحاسبة الإدارية أصبحت من المجالات المهمة في بيئة الأعمال الحديثة، لما ل...

رئيس أركان “جدي...

رئيس أركان “جديد” في الأردن.. جنرال شاب وتمهيد لـ”تغييرات” أوسع في “المنظومة” السيادية- (تدوينة) منذ...

مولده: هو أحمد ...

مولده: هو أحمد شوقي بن علي بن أحمد شوقي بك، ينتهي نسبه إلى الأكراد من جهة أبيه، وإلى الأتراك من جهة ...

 تكوين وتحسين ...

 تكوين وتحسين المستوى: حيث تقوم المؤسسة بإجراء دورات تكوين للموظفين من أجل تحيين معارفهم من أجل تحس...

Site of the hea...

Site of the heart ▪ It lies inside the pericardium in the middle mediastinum ▪ 1/3 of the heart to t...

Tech news